Parallax quote